【JR東日本】E257系2000番台NA-03編成が｢特急しょうなん｣表示に まさかの漢字で｢湘南｣ではなくひらがな

12月10日、E257系2000番台オオNA-03編成の種別表示が｢特急しょうなん｣になりました。

特急｢湘南｣ではなく｢しょうなん｣

2020.12.10
NA-03編成
『特急しょうなん』幕ををだしてました pic.twitter.com/OxPPCGo1oU

— こんてつ (@konkondo2005) December 10, 2020

JR東日本は先日プレスリリースで現在185系などで運転されている｢湘南ライナー｣をE257系1000番台で｢特急湘南｣に置き換えると発表しました。

今回は実際にNA-03編成の種別表示が｢特急しょうなん｣になっていることが確認できました。プレスリリースでは｢湘南｣と漢字で表記されていましたが、実際の表示は従来と同じく｢しょうなん｣とひらがなでした。

漢字表示かと思いきやひらがなだったことに対してツイッター上では｢少しダサい｣との声が上がっています。185系の引退が迫っていることを示す少し寂しい出来事でした。